| Вiтаю, дружа! |
| увайсьцi | зарэгiстравацца |
| Лiтаратурная прэмiя аб’яднаньня „Lege Artis“ „Lege Artis“ e. V. Verein zur Kunstförderung Adolph-Menzel-Str. 36 04157 Leipzig НЯМЕЧЧЫНА тэл./факс: 8 - 1049 – 341 - 9121004 альбо тэл.: 8 - 1049 – 341 - 9022114 АБ’ЯВА Наша зарэгістраванае аб’яднаньне ў падтрымку разьвіцьця мастацтва „Lege Artis“ прапануе прэмію, якая выпісваецца кожныя два гады адной з усходняэўрапейскіх краінаў. У 2004 г. прэмія будзе прысуджаная беларускім аўтарам ва ўзросьце між 30 й 40 гадамі. Разьмер прэміі састаўляе € 500. Лозунгам конкурсу 2004 зь’яўляецца: „Адны знаходзяцца ў сьвятле – а іншыя?“ Мы сьвядома выбралі такую тэму, таму што сучаснасьць, на наш позірк, захапіўшы цэлыя народы, праходзіць пад знакам зьмены новага тысячалецьця зь яго неймавернымі рухамі ды патрабуе не толькі палітычнага выразу, але й літаратурнага афармленьня. Нас цікавяць дакументальныя, паэтычныя й лірычныя творы. Мы чакаем драматычных тэкстаў, а таксама рукапісаў, напісаных у прозе, найперш кароткія апавяданьні („short story“). Аднак мы просім аб тым, каб нам даслалі толькі неапублікаваныя тэксты. Пажадана, каб тэксты састаўлялі ня больш за 30 старонкаў. У выпадку большага аб’ёму рукапісу мы просім прылажыць кароткі выклад альбо фрагмент тэксту. Мы сардэчна просім Вас падтрымліваць нас у гэтай ініцыятыве. Ваша дапамога можа быць дужа разнастайная. Вы маглі б напр. зрабіць папярэдні выбар самых таленавітых прац і даслаць 20 найлепшых твораў у Нямеччыну на вышэйпаказаны адрас аб’яднаньня „Lege Artis“. Мы вельмі Вас просім даслаць нам чытэльныя версіі тэкстаў, дагэтуль нідзе не надрукаваныя. Вялікаю дапамогай была б і бясплатная публікацыя гэтай аб’явы ў нейкай газэце альбо журнале. Журы, у склад якога уваходзяць Ляйпцыгскія пісьменьнікі, паэты, славісты, германісты й крытыкі мастацтва, будзе правяраць і меркаваць рукапісы. Для атрыманьня прэміі лаўрэат запрашаецца ў Ляйпцыг. Літаратурная прэмія аб’яднаньня „Lege Artis“ будзе аднесеная да Ляйцыгскага кніжнага кірмашу ў сакавіку 2004 г. і выданая ў Ляйпцыгскай гарадской бібліятэцы. Апошні тэрмін адпраўленьня рукапісаў: 1 верасьня 2003 г. Луізэ Вільсдорф Старшыня аб’яднаньня „Lege Artis“ Йорн Фрыдрых Шынкель Загадчык літаратурным праектам аб’яднаньня „Lege Artis“ перакладзена на беларускую мову Андрэ Бёмом |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|