| |
• Адам Глобус [e,ф,8]
• Аксана Бязьлепкіна [e,2]
• Алесь Аркуш [i,e,ф,6]
• Алесь Разанаў [1]
• Аляксей Бацюкоў [e,2]
• Аліса Бізяева [i,e,ф,17]
• Андранік Антанян [i,e]
• Андрэй Дынько [i,e,ф,3]
• Андрэй Курэйчык [i,e]
• Андрэй Хадановіч [i,e,ф,12]
• Валерыя Кустава [i,e,2]
• Валянцiн Акудовiч [i,e,ф,1]
• Вольга Караткевіч [i,e]
• Віктар Сьлінко [2]
• Віктар Сямашка [i,e,1]
• Вінцэсь Мудроў [i,e,ф]
• Галiна Булыка [e]
• Ганна Гершвін [e,1]
• Ганна Кiслiцына [i,e,ф,7]
• Зьміцер Арцюх [e,1]
• Зьміцер Бартосік [i,e,ф]
• Зьміцер Вішнёў [i,e,ф,3]
• Зьміцер Дзядзенка [e,1]
• Казімір Камейша [i,e]
• Людка Сільнова [1]
• Людміла Рублеўская [i,e]
• Лявон Вашко [4]
• Лявон Вольскі [i,e]
• Лявон Юрэвiч [i,e,ф,2]
• Маnn Kurt [i,e,ф,14]
• Макс Шчур [e,2]
• Марыя Мартысевіч [i,e,2]
• Мікола Папека [i,e,1]
• Міра Лукша [i,e,1]
• Павал Сьвярдлоў [i,e,1]
• Павел Абрамовiч [i,e,3]
• Павел Надольскi [i,e]
• Палівач [e]
• Пятро Васючэнка [1]
• Севярын Квяткоўскі [i,e]
• Серж Мiнскевiч [i,e,ф,1]
• Славамір Адамовіч [1]
• Сяргей Астравец [i,e,1]
• Сяргей Сматрычэнка [e,1]
• Сяргей Шыдлоўскі [i,e,ф,1]
• Тацяна Сьлінка [e,ф]
• Уладзімер Арлоў [i,ф,1]
• Усевалад Гарачка [e,2]
• Францiш Богуш [e,1]
• Цiна Клыкоўская [e,1]
• Юрась Барысевіч [e,1]
• Юры Гумянюк [i]
• Ігар Бабкоў [e,7]
• Ігар Сiдарук [i,e]
• Ўжо ня дзевачка... [i,e,ф,1]
• Ільля Сін [i,e]
• Інэса Кур`ян [e]
• Ірына Хадарэнка [i,e,ф]
i - толькi iнфармацыя
е - ёсьць email
ф - ёсьць фота
лiчба - колькасьць матэрыялаў зьвязаных з аўтарам |
|
| |
Хто небудзь паслаў рукапіс?
 напiсала nata 02.09.2003, 23:19
Я з ім проста пазнаёмілася. Ён — сябар Бумбамліту і нават пераклаў іх творы на нямецкую. Выйшла нават кніжка перакладаў — Логвінаў выдаў.
напiсала anna 03.09.2003, 06:50
Перакладаў бумбамлітаўцаў на нямецкую?Ці перакладаў твораў самаго Бёма?Я ведаю адну францужанку, так яна перакладала аповеды В.Быкава ВЫКЛЮЧНА з расейскай…-:)
напiсала nata 03.09.2003, 09:16
А пытаньне маё засталося без адказу:хто небудзь паслаў рукапісы?
напiсала nata 03.09.2003, 11:54
І Бём пераклаў, і Бёма пераклалі… Кніга "Лінія фронту".
Я з ім у Менску пазнаёмілася. Ён наш немец, тутэйшы. Не абавязкова было дасылаць у Нямеччыну творы. Лаўрэат будзе і без пасылак.
напiсала anna 03.09.2003, 18:01
Андрэ добра гаворыць па-беларуску.
напiсала anna 03.09.2003, 18:07
Не абавязкова было дасылаць у Нямеччыну творы. Лаўрэат будзе і без пасылак.
напiсала anna 03.09.2003, 18:01
Зразумела, але навошта была аб'ява Андрэ Бём, 16 студзеня 2003 са словамі:
"Нас цікавяць дакументальныя, паэтычныя й лірычныя творы. Мы чакаем драматычных тэкстаў, а таксама рукапісаў, напісаных у прозе, найперш кароткія апавяданьні („short story“). Аднак мы просім аб тым, каб нам даслалі толькі неапублікаваныя тэксты.<…>
Мы вельмі Вас просім даслаць нам чытэльныя версіі тэкстаў, дагэтуль нідзе не надрукаваныя.Апошні тэрмін адпраўленьня рукапісаў:1 верасьня 2003 г."
Гэта чыста гнасеалагічны інтарес, не больш за тое…-:)
напiсала nata 03.09.2003, 23:35
"гнасеалагічны інтарес"
Моцна, унушаець. Далёка пайдзёце.
напiсаў tob 04.09.2003, 00:39
А адказ па сутнасці на пытаньне: навошта абвешчваць нейкія конкурсы? Які ў гэтым быў схаваны сэнс? Глядзіце сказ Ганны,напісаны ёй 03.09.2003, 18:01
Чакаю адказу ад усёзнаўцы tobа, ці ад проста знаўцы…-:)
напiсала nata 04.09.2003, 11:51
Вы павiнны ўвайсьцi ў сыстэму або зарэгiстравацца (калi шчэ не зрабiлi гэтага), каб мець магчымасьць пiсаць камэнтары або навiны. | |
| |
