| Âiòàþ, äðóæà! |
| óâàéñüöi | çàðýãiñòðàâàööà |
|
Òàê øòî ìíå ï…é òâàå ñëîâû. Êàá ãýòà áûëà ïðà¢äà, òû á íå ï³ñࢠìíå. Òðýáà êàçàöü "àòåáåíèïîõ". Ñàêàâ³òàå òàêîå ñëî¢öà, ïàïóëÿðíàå ¢ íàøûõ ñïðàäâå÷íûõ óñõîäí³õ áðàòî¢. Ñàïðà¢äû, Àäàì Âîñ³ïàâ³÷, âîé, Âÿ÷àñëàâàâ³÷, ãîäû éäóöü. ×àñ ³çíî¢ ïåðàêóëüâàöü êðýñëû. Ãýòà æ æûöö¸, õ³áà ìîæíà íà ÿãî çëàâàöü ? Ïàë³âà÷ó: Âàëîäçÿ, òû ìÿíå çüäç³¢ëÿåø. Íå, íó ñàïðà¢äû. Óÿâ³ ñàáå, øòî òû ³äçåø ïà äàðîçå ³ áà÷ûø âÿë³çíóþ êó÷ó ãíîþ (ö³ âàðòà òàáå òëóìà÷ûöü øòî òàêîå ãíîé, ³ ç ÷àãî ¸í àòðûìë³âàåööà?). Êàë³ òû íàðìàëüíû, ó ñýíüñå ïñûõ³÷íà é ìàðàëüíà çäàðîâû ÷àëàâåê, òî òû-æ íå ñòàíåø ñïðà÷àööà ç ãýíàé êó÷àé. Ïðîñòà àáûéäçåø ÿå äû ïàøûáóåø äàëåé. Íó øòî òóò çðîá³ø, øòî ÿíà ëÿæûöü íà äàðîçå? À êàë³ òû ïà÷ûíàåø çü ãýíàé êó÷àé ñïðà÷àööà, äûê ïà¢ñòàþöü ïûòàíüí³: ö³ íÿ õâîðû òû íà ãàëàâó? ö³ ìîæà ïàäàáàåööà ¢ ãíî³ êîðïàööà? Òû-á ìîæà ëåïø ðàçãàðíó¢ òîé íåâÿë³ê³ êàâàëàê ó àïîâåä, à ÿø÷ý ëåïø ó ñýðóþ àïîâåäà¢, ÿê òàáå ðà³¢ Ñîêàëà¢-Âîþø. Àë³ñà, òû ÷àìóñüö³ òàê âûðàçíà ïàñòàâ³ëà, øòî ÿ - ýì³ãðàíò, ÿê áûööàì ãýòàíåéêàå ãàíàðîâàÿ ðàíãà, øòîñüö³ íàêøòàëò ãðàôà, ö³ áàðîíà. Íåÿê ìíå íàâàò êðû¢äíà ñòàëàñÿ. Íÿ¢æî òîå, øòî ÿ ¸ñüöü ýì³ãðàíòàì ïåðàâàæâàå òîå, øòî ÿ ¸ñüöü àìàòàðàì áåëàðóñêàå ë³òàðàòóðû? ² ïà äðóãîå, ö³ íå çíàõîäç³ø òû êðûõó äç³¢íûì, øòî "³íôàðìàöûþ ïðà íàïà¢íåíüíå áåëàðóñê³õ êí³ãàðíÿ¢, çüìåñò íîâûõ êí³æàê " ìíå ïðûõîäç³ööà àìàëü ñ³ëàé âûá³âàöü çü áåëàðóñê³õ ë³òàðàòàðà¢, êðûòûêà¢, âûäà¢öî¢? À äëÿ êàãî òàäû ï³øóööà é äðóêóþööà êí³ã³. Íÿ¢æî äëÿ äçÿäçüê³ Ñîðàñà? Å¢íà Àçýô: äçÿêóé, äàñëàëà ñïàñûëêó íàøàìó ðýäàêòàðó, õóòêà ïàïðàâ³öü ïàìûëê³. Ðûäëþ, äçÿêóé çà äàïà¢íåíüí³ :) Ðàìàíå, øòî ãýòà çà íåïðûñòîéíûÿ ïàðà¢íàíüí³. Ïîòûì ïûòàåöåñÿ, ÷àìó çäûìàþ êàìýíòàðû. À.Ã. Âàøûÿ ïàæàäàíüí³ ïà ìàã÷ûìàñüö³ áóäóöü óë³÷àíûÿ. Ó ñüï³ñå çëåâà à¢òàðû, òýêñòû ÿê³õ ¸ñüöü íà ˳òàðû. Òûÿ, õòî äðóêóþöü ñâàå òýêñòû íà ôîðóìàõ, çàìåñò òàãî, êàá äàñûëàöü íàì ïà ïîøöå, â³äàöü, ðîáÿöü ïàìûëêó ³ ñïðûÿþöü áåñïàðàäêó íà ñàéöå. Áóäçåì ñ³òóàöûþ âûïðà¢ëÿöü íà ãýòà ïàòðýáíû ÷àñ. Ïðà òîå, êàá óêëþ÷ûöü ó ñüï³ñ ë³òàðàòàðࢠÏàë³âà÷à âÿëàñÿ ãóòàðêà íà ˳òàðû, òàê ãýòà íÿ òîëüê³ ìàå ìåðêàâàíüíå. Àë³ñà, ÿ øòîñüö³ íå ïàìÿòàþ êàá ìàå êàìýíòàðû çäûìàë³. Íÿ¢æî òàêîå áûëî? Øòî òû÷ûööà ïàðà¢íàíüíÿ¢ Íó äûê ëàéíî ÿê ïðûãîæà íå íàçàâ³, à ëàéíîì ÿíî é çàñòàíåööà. À âîñü ÿê íàêîíò ìàéãî ïûòàíüíÿ? À ÿê íàêîíò ïðàåêòà ïà àíàíñàâàíüíþ íîâûõ êí³ãà¢? Òàê ³ ïàì¸ð íå íàðàäç³¢øûñÿ? Äëÿ ãýòàãà ïðàåêòó ïàòðýáíûÿ çíà÷íûÿ çüìåíû ¢ ïðàãðàìå ˳òàðû. Íåêàëüê³ äç¸í òàìó ñóñòðàêàëàñÿ ç ßíóêîì. ¨í àáÿöࢠäàïàìàã÷û. À âîñü ãýòû ïðà ãíîé âåëüì³ êàðö³öü çüíÿöü. Äàðý÷û, ñïàäàð Ðàäçåëü, àäêóëü ó âàñ àñàöûÿöû³ ç ñÿðýäíÿå øêîëàé? Çäàåööà, êàë³ õàöÿ á ïåðøû àáçàö ïà÷ûòàåø, ñòàíîâ³ööà ÿñíà, øòî ïðàáëåìà àäíîñ³ööà äà öàëêàì ³íøûõ ìàòýðûÿ¢. Don't worry, àñàöûÿöû³ áûë³ âûêë³êàíûÿ âûêëþ÷íà íàçâàé - "ë³ö³ÿðàòóðíûÿ ïàâîäç³íû". Àäðàçó ¢ñïàì³íàþþöà äî¢ã³ÿ ðàçìîâû ç çàâó÷ûõàé. :) ìîæíà “çàïóñüö³öü” ó øòó÷íû ñüâåò ïý¢íóþ êàíöýïòóàëüíóþ ³äýþ, à ïîòûì, çðýäêó ïàäòðûìë³âàþ÷û â³ðòóàëüíàå âîãí³ø÷à, ñà÷ûöü çà ÿå ðàçüâ³öüö¸ì. Àë³ñà, âîñü öûòàòà, ïðà ÿêóþ êàçàëàñÿ ó "Ëîíäàíå". Àë³ñà ñàìà ñÿáå ïàõâàë³ëà, ÿêàÿ ÿíà ¢ íàñ ðàçóìí³öà, ÿê öóäî¢íà ïðûäóìàëà ˳òàðó, à öÿïåð òîëüê³ ñÿäç³ ñàáå ³ ãëÿäç³, ÿê ïðàåêò ðàçãîðòâàåööà. Ãýòà ìภïðà÷ûòàííå. Öÿïåð äà Êàðäîíñêàãà (Êàìàðîâà) Ñåâÿðûí Êâÿòêî¢ñê³ õàöå¢ àäðýçàöü ÿìó ïàëüöû, à ÿ àäãàâîðâà¢. Áîëüø íå áóäó. Õàé ðýæà ¢ñå 21. Òûÿ, õòî äðóêóþöü ñâàå òýêñòû íà ôîðóìàõ, çàìåñò òàãî, êàá äàñûëàöü íàì ïà ïîøöå, â³äàöü, ðîáÿöü ïàìûëêó ³ ñïðûÿþöü áåñïàðàäêó íà ñàéöå. Òàê âûêàçâàåööà ïý¢íû íåäàâåð äà Âàøûõ àáÿöàííÿ¢. Ïàðàäàê ìóñ³öå íàâîäç³öü Âû. ß êîëüê³ ìàãó ñòîëüê³ ³ ïðûá³ðàþ çàêàðäîíñêàãà õà¢íà, ö³ ëàéíà, ö³ ãíîþ, ö³ ìóéí³, ö³ õ Ãàíäëÿðêà Ýâà áûëà ñòàðýéøàÿ çà ìÿíå íà ãàäî¢ ïÿòíàööàöü. ßê çìîã âûÿáࢠÿ Ýâó ³ çàñíó¢. À ÿíà ¢ñþ íî÷, ñåäçÿ÷û ¢ ëîæêó, ë³ëà ñë¸çû; òàê³ ë¸ñ ó ñàïðà¢äíàé Ýâû — ïëàêàöü ïà ñûíå. À çàðàç ϳñüìåíüí³ê ðàñïàâÿäçå íàì ïðà íåïðûì³òûâ³çì ³ ïàòàåìíû ñýíñ íàï³ñàíàãà.² ðàñêðûå ãëûáîêóþ äóìêó, ãëûáîêóþ ÿê Ýâ³íà ìàòêà, äà ÿêîé òàê ³ íå äàòûêíó¢ñÿ ÷ýëåñ ϳñüìåíüí³êà. Òîëüê³ äçå ïðà¢äà æûöüöÿ? Àäêóëü à¢òàð âåäàå, øòî Ýâà ¢ñþ íî÷ ñüë¸çû ë³ëà? ³äàöü áû¢ ÿø÷ý ³ òðýö³, ÿê³ òàêñàìà Ýâó òàãî, ý-ý Ãðàôàìàí òû, Ãë¸áóñ, à íå ï³ñüìåíüí³ê. Ñêààïýðóéñÿ ëåïø ñà Ñëàâàì Àäàìîâ³÷àì - ó âàñ öóäî¢íû äóýò àòðûìàåööà À-ÄÀÌÛ À-ÄÀÌÀâ³÷û. À, çàáû¢ ÿø÷ý Ðàìàíó àäêàçàöü ïðà ãíîé. Ïàðà¢íàíüíå íåêàðýêòíàå - ó ãíîÿ íÿìà ìàçãî¢. Ó Ãë¸áóñà ñïàäçÿþñÿ ¸ñüöü. Íó âî, ïðà òðýöÿãà ÿ íå ïàìûë³¢ñÿ(ãëÿäç³ àïîøí³ ïîñò íà ÑýêñÝâàëþöû³). Ïðàä÷óâàþ, øòî äàäåé ïîéäóöü Ãë¸áóñàâû ø÷ûðàâàíüí³ ïðà ÿãîíóþ á³ñýêñóàëüíàñüöü. Òàê òðûìàöü, Âîâà! ×ûòàåì, êàìåíòóåì, ïåðàæûâàåì Ïàë³âà÷ó: Êñàë³ òû íå çðàçóìå¢ ðàñòëóìà÷ó: ïàðà¢íàíüíå éøëî íå ïà ³íòýëåêòóàëüíûõ, à ïà ìàðàëüíûõ ÿêàñüöÿõ. À ÿê íàêîíò ïàðàäû Ñÿðæóêà? Ö³ áóäçå ïðàöÿã? ²çíî¢ Ïàë³âà÷ó: Òû âåäàåø, áðàöå, øòî ïàñüëÿ òàãî ÿê ÿ ïåðàñòࢠ÷ûòàöü ïîñüö³íã³ Ãë¸áóñà, ïà÷àëî äà ìÿíå âÿðòàööà ïà÷óöüö¸ àïòûì³çìó ³ âåðû ¢ áåëàðóñêóþ ë³òàðàòóðó. Ïðîñòà íàäàêó÷û¢ ÿãîíû ñìóðîä, ç-çà ÿêîãà çäàâàëàñÿ, øòî ñüìÿðäç³öü óñÿ áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà. Àëå çíà¸ìñòâà ç àñîáíûì³ çàðàç ñòâàðàåìûì³ òâîðàì³ áåëàðóñê³õ ë³òàðàòàðࢠ³ ³ãíàðàâàíüíå Âîâà÷ê³-ãðàôàìàíà ïðûâÿëî äà ðàçóìåíüíÿ òàãî, øòî áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà ãýòà íÿ Ãë¸áóñ, à Ãë¸áóñ ãýòà íÿ áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà. À.à Øòî äà ãýòàé öûòàòû "… ìîæíà “çàïóñüö³öü” ó øòó÷íû ñüâåò ïý¢íóþ êàíöýïòóàëüíóþ ³äýþ, à ïîòûì, çðýäêó ïàäòðûìë³âàþ÷û â³ðòóàëüíàå âîãí³ø÷à, ñà÷ûöü çà ÿå ðàçüâ³öüö¸ì" äûê ãýòà ÿ ïðà âàñ íàï³ñàëà, ïðà ëþá³ìûõ ñâà³õ ³ òàëåíàâ³òûõ ë³òàðàòà¢, à íå ïðà ñÿáå. Ìåëàñÿ íà ¢âàçå, øòî âû (ö³, ìîæà, íàâàò ³ ÿ êàë³-íåáóäçü) ìîæàöå çàïóñüö³öü íà ôîðóìàõ íåéêóþ ö³êàâóþ ³äýþ ó àäíîé ñïðý÷íàé, ïàðàäàêñàëüíàé ö³ ìýòàôàðû÷íàé ôðàçå ³ ïîòûì ñà÷ûöü çà ðýàêöûÿé ïóáë³ê³. ²çíî¢ À.Ã. Ìû ïàñïðàáàâàë³ àäàñîá³öü ïðîñòûÿ ïîñòûíã³ íà ôîðóìàõ, ÿê³ÿ ìîæà ðàá³öü êîæíû êàðûñòàëüí³ê, àä òýêñòࢠó ðóáðûêàõ. Àëå æ âû ¢ñ¸ ó àäíó êó÷ó çàðàç ê³äàåöå, à ïîòûì ñêàðäç³öåñÿ, øòî ìû ïàðàäàê íå íàâîäç³ì. Ìàö³ ëÿã÷ýé, êàë³ äçåö³ ñàì³ êëàäóöü ñâàå ðý÷à ïà ïàë³÷êàõ, ÷ûì çà ¢ñ³ì³ ïðûá³ðàöü. Àë³ñà, ÿ íå ñêàðäæóñÿ. Ïðà ìàìó òû äîáðà íàï³ñàëà, ÿ ïðîñòà ïàìàëàäçå¢ íà ãàäî¢ 30:-) * www.rydel.net/zaploczana.php "Çàïëî÷àíà!" Ïðà÷ûòࢠç çàäàâàëüíåíüíåì. Ïîäï³ñ ìîé. óñå 32 ïàâåäàìëåíüíÿ¢ Âû ïàâiííû ¢âàéñüöi ¢ ñûñòýìó àáî çàðýãiñòðàâàööà (êàëi ø÷ý íå çðàáiëi ãýòàãà), êàá ìåöü ìàã÷ûìàñüöü ïiñàöü êàìýíòàðû àáî íàâiíû. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|