Вiтаю, дружа!лiтaрa.net

 
Вершы са збору “Марыя S.”
18 красавiка 2007 /лiтаратура/
Віктар Сямашка


“Кроў Сусвету”, Менск, 1996
12 студзеня 2007 /лiтаратура/
Валерыя Кустава


Адметнасць шляху ў апраметную для беларуса
12 студзеня 2007 /iнтэрвiю/
Валерыя Кустава


Дзень Дз
4 лiстапада 2006 /няшчырасьць/
Маnn Kurt


Зацірка
29 кастрычнiка 2006 /няшчырасьць/
Маnn Kurt

Адам Глобус [e,ф,8]
Аксана Бязьлепкіна [e,2]
Алесь Аркуш [i,e,ф,6]
Алесь Разанаў [1]
Аляксей Бацюкоў [e,2]
Аліса Бізяева [i,e,ф,17]
Андранік Антанян [i,e]
Андрэй Дынько [i,e,ф,3]
Андрэй Курэйчык [i,e]
Андрэй Хадановіч [i,e,ф,12]
Валерыя Кустава [i,e,2]
Валянцiн Акудовiч [i,e,ф,1]
Вольга Караткевіч [i,e]
Віктар Сьлінко [2]
Віктар Сямашка [i,e,1]
Вінцэсь Мудроў [i,e,ф]
Ганна Гершвін [e,1]
Ганна Кiслiцына [i,e,ф,7]
Зьміцер Арцюх [e,1]
Зьміцер Бартосік [i,e,ф]
Зьміцер Вішнёў [i,e,ф,3]
Зьміцер Дзядзенка [e,1]
Людка Сільнова [1]
Людміла Рублеўская [i,e]
Лявон Вашко [4]
Лявон Вольскі [i,e]
Лявон Юрэвiч [i,e,ф,2]
Маnn Kurt [i,e,ф,14]
Макс Шчур [e,2]
Марыя Мартысевіч [i,e,2]
Мікола Папека [i,e,1]
Міра Лукша [i,e,1]
Павал Сьвярдлоў [i,e,1]
Павел Абрамовiч [i,e,3]
Павел Надольскi [i,e]
Палівач [e]
Пятро Васючэнка [1]
Севярын Квяткоўскі [i,e]
Серж Мiнскевiч [i,e,ф,1]
Славамір Адамовіч [1]
Сяргей Астравец [i,e,1]
Сяргей Сматрычэнка [e,1]
Сяргей Шыдлоўскі [i,e,ф,1]
Тацяна Сьлінка [e,ф]
Уладзімер Арлоў [i,ф,1]
Усевалад Гарачка [e,2]
Францiш Богуш [e,1]
Цiна Клыкоўская [e,1]
Юрась Барысевіч [e,1]
Юры Гумянюк [i]
Ігар Бабкоў [e,7]
Ігар Сiдарук [i,e]
Ўжо ня дзевачка... [i,e,ф,1]
Ільля Сін [i,e]
Інэса Кур`ян [e]
Ірына Хадарэнка [i,e,ф]

i - толькi iнфармацыя
е - ёсьць email
ф - ёсьць фота
лiчба - колькасьць матэрыялаў зьвязаных з аўтарам
Ільля Сін
apvL, sin0@mail.ru

Iснуе


FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
У мяне ёсьць безьліч прычынаў адмаўляцца ад усялякіх спробаў выказваньня, апрача ўласна мастацкіх твораў, але сустрэтае на практыцы банальнае неразуменьне маіх інтэнцыяў спрарадзіла жаданьне сказаць тое-сёе “прастым чалавечаскім языком”.

Прыведзеныя ніжэй пытаньні сапраўды прагучалі – або, прынамсі, маглі б прагучаць. Кожны, хто хоча дадаць сваё пытаньне, або проста аблаяць мяне, можа зь лёгкасьцю гэта зрабіць дзякуючы інтэрактыўнасьці, якую забясьпечвае Інтэрнэт.

Чаму ты не робіш нічога пазытыўнага? Навошта патрэбны гэты гвалт над публікай?

— Наконт пазытыўнага: усё адносна. Наконт гвалту: так атрымліваецца…

Ці ня праўда, што мастацтва павінна весяліць людзей?

— Няпраўда. Мастацтва нічога не павінна. Падобна, людзі перасталі ўсьведамляць сябе сьмяротнымі. Усё, што тыражуецца сёньня разнастайнымі каналамі, спрабуе напышліва пераканаць у адваротным. Гэта няправільна. Чалавек сьмяротны, і ён мусіць з гэтым нешта рабіць.

Шмат хто абвінавачвае літаратараў твайго кола ў схільнасьці да прафанаваньня высокіх сэнсаў.

— З апошнім папросту нельга не пагадзіцца. Мастацтва – гэта заўсёды прафанацыя. Гэта тое, што робіць магчымым атрыманьне эстэтычнага задавальненьня ад зусім неэстэтычных рэчаў – болю, самоты, слабасьці… Яно не перадае іх сутнасьці – калі мне вельмі балюча, дык зусім ня карціць напісаць пару-тройку радкоў – і не ратуе ад іх. Яно не дае вычарпальнага адказу на галоўныя пытаньні, якія дала мне вера ў Бога. Мастацтва не збаўляе – і тыя, хто перакананы ў адваротным, жорстка памыляюцца.
…Бачыце, як трапна я спрафанаваў адказ на гэтае пытаньне.

Чаму ж ты тады займаешся мастацтвам?

— Таму што мне гэта падабаецца. Я сфармуляваў гэты тыпова дадаісцкі адказ тады, калі ўсьвядоміў, што абодва варыянты выбару (і займацца мастацтвам, і не займацца) аднолькава ня маюць сэнсу. Але такі варыянт мне падабаецца; я адчуваю патрэбу ў тым, што раблю.

Да таго ж, у вышэйпералічаных абсалютных хібах няцяжка адшукаць і адносныя вартасьці. І, як казаў Дзіма Серабракоў, нашто пазбаўляць сябе невялічкіх прыемнасьцяў?
Часам мне здаецца, што зробленае мной зьяўляецца маім самавыяўленьнем, а часам – што ўцёкамі ад самога сябе. Гэтыя два падыходы замяняюць адзін аднаго – у залежнасьці ад надвор’я, настрою маёй жонкі або гатунку віна, які я ўжываю. Магчыма, абодва яны ў пэўнай меры слушныя, аднак шчыра адзначу, што я больш схіляюся да першага.

Да таго ж, існаваньне гэтага бар’еру паміж экзыстэнцыяй і мастацтвам не азначае, што апошняе ня мусіць быць зьвязанае зь першым ды зьяўляцца настолькі “сапраўдным” і “сутнасным”, наколькі яно можа. З гэтым я катэгарычна нязгодны.

Чаму ты ўвесь час пішаш пра сьмерць?

— Я амаль не пішу пра сьмерць як такую – хаця гэтае слова рэгулярна сустракаецца ў маіх тэкстах. Ёсьць нешта вельмі банальнае – настолькі банальнае, што такі прагрэсіўны літаратар, як я, ня мусіць засяроджваць на ім увагу. Гэта ўсьведамленьне таго, што ўсе мы памрэм. (Паўтаруся, яно важнае зусім не само па сабе, а таму, што прымушае чалавека шукаць выйсьце з гэтага зусім непрымальнага для яго становішча).

Непасрэдна адлюстроўваць апошняе ў творах надзвычай цяжка – ды і ці трэба? Таму сьмерць у мяне (асабліва гэта тычыцца раньніх тэкстаў – “Ільля Сін памёр” і г.д.) часьцей за ўсё выступае як свайго кшталту мэтафара, што вельмі ўскосна апэлюе да самой зьявы, толькі часткова адлюстроўваючы яе сутнасьць. Як тое і належыць для мастацтва…

Выключэньне – “New Babilon forever!”, дзе слова “сьмерць” — гэта сынонім слова “грэх”.

Якім чынам узьнікаюць тэмы тваіх твораў? Што на гэта ўплывае?

— Перадусім гэта пэўны рэальны ўнутраны досьвед – збольшага нэгатыўны. Я ніколі не пісаў пра тое, што не датычыла асабіста мяне.

Ты пэсыміст?

— Ні ў якім разе. Дый ці ня ўсе мае творы маюць “хэпі энд”. Бог нас усіх любіць і вядзе да збаўленьня. Усіх, хто гэтага хоча.

Ці ўтульна ты пачуваешся на ніве “бумбамлітаўскай” эстэтыкі?

— Я папросту ня ведаю, што гэта такое. Сярод зробленага ўдзельнікамі гэтага руху заўсёды былі і экзыстэнцыйна матываваныя творы — апошняе шмат хто не заўважыў толькі таму, што такія творы на Беларусі надта нікому не патрэбныя.

Што да “Бум-бам-літа”, дэ-юрэ я ня маю да яго аніякага дачыненьня вось ужо больш як тры гады, а дэ-факта – і пагатоў. Я бы спамянуў гэты цудоўны рух куды з большым піетэтам, каб не адзін нюанс: у гады ягонага рэальнага існаваньня (1995-1998) я дужа любіў выпіць, і цяпер мне за гэта проста сорамна.

Што азначае назва твайго пэрформэр-праекту?

— У ёй зьмешчаныя такія-сякія алюзіі на “тэатар жорсткасьці” Антанэна Арто. Нагадаю, што жорсткасьць у яго – гэта свайго кшталту сынонім глябальнасьці: напрыклад, стварэньне сьвету. Па маім глыбокім перакананьні, мастацтва на такое ня здатнае, і таму замест жорсткасьці паўстала “псыхічная неўраўнаважанасьць”.
Апрача гэтага, я некалі цікавіўся разнастайнымі паталягічнымі станамі чалавечай псыхікі і лічыў іх ідэальнай крыніцай творчасьці. Гэта было даўно, а цяпер я, магчыма, і ня стаў бы абіраць сабе такую назву. Але паколькі яна ўстаялася, дык хай застаецца.

Распавядзі пра гісторыю гэтага праекту.

— ТПН узьнік у 1997 годзе, калі я вырашыў падключыць да ажыцьцяўленьня розных дурацкіх пэрформансаў пару-тройку сяброў. Сярод іх быў Міця Корсак, які зьяўляўся другім лідэрам праекту, пакуль не пакінуў яго пару год таму, і легендарны контракультуршчык Мітрыч (стрэйтэйджэр і вэган), зь якім мы і пагэтуль раз-пораз няблага хуліганім. Першай нашай акцыяй было вэгетарыянскае ахвярапрынашэньне Янку Купалу, зьдзейсьненае каля помніка паэту. Неўзабаве пасьля гэтага шызоідныя канцэпцыі сталі дапаўняцца разнастайнымі квазіэкзыстэнцыялісцкімі канатацыямі, а праз пэўны час я наогул амаль амовіўся ад першых на карысьць другіх.
Як ужо было сказана толькі што, напачатку мы намагаліся паяднаць не дэтэрмінаванае нічым акцыянісцка-кустарнае самавыяўленьне з адлюстраваньнем розных ідэяў экзыстэнцыйнага і нават рэлігійнага характару. Мы часта абвяшчалі сябе галюцынацыяй сабранай у залі публікі, і ў той жа час увасаблялі псэўдаанёлкаў, што займаюць у сьвядомасьці людзей месца сапраўдных.

Цяпер я ўспрымаю сваю прадукцыю як тое, што зьвязанае адное са мной, з маімі ілюзіямі і перажываньнямі. Ад нядаўняга часу “тэатар” зьяўляецца сродкам выключна маёй самарэпрэзэнтацыі (або нечага адваротнага – гл. вышэй). Кожнаму пэрформансу папярэднічае пэўная актыўнасьць маёй падсьвядомасьці.

І яшчэ адзін нюанс. З усяго вышэйсказанага ня варта рабіць выснову наконт таго, што дзейнасьць “тэатра” цалкам рэглямэнтаваная тымі ці іншымі ідэямі. Я зусім не прыхільнік насычэньня творчасьці якімісь канцэптамі – хаця бяз гэтага не атрымліваецца… (Ды ў гатовым выглядзе іх там і няма, бо канцэпцыі, якія мы выпрацоўвалі да некаторых дзеяў, маюць чыста “суправаджальны”, дадатковы характар і ні ў якім разе паўнавартасна не адлюстроўваюць сутнасьць).
Наадварот, пэрформанс як від мастацтва мне ўяўляецца неблагой магчымасьцю спантанізацыі творчага акту (і гэта, дарэчы, ускосна вынікае з самой сутнасьці пэрформанса). Дзея рэзка абмежаваная ў часе і прасторы – вось яна ёсьць, а неўзабаве яе няма. І вельмі цешыць, калі гэты час стаецца для мяне нейкім новым досьведам. Калі напрацаваная папярэдне ідэя пэрформансу падчас яго самога пераўтвараецца ў попел – не без непасрэднага майго ўдзелу.

— Нешта цяпер пра “тэатар” амаль анічога не чуваць…

— Брак публічных зьяўленьняў тлумачыцца тым, што выступаць дзе заўгодна для мяне цяпер нецікава – і наогул, ня вельмі хочацца гэта рабіць надта часта. Падобна на тое, што адзіныя, хто ўспрымае нашыя пэрформансы блізка да сэрца, — гэта разнастайныя вахторкі, ахоўнікі, міліцыянты і іншыя адказныя асобы. Камунікаваць з такой публікай папросту надакучыла, а месцаў, дзе б яе не было або такія людзі ставіліся з разуменьнем да прыдуркаў кшталту мяне, у Менску бадай няма (выключэньне – ДК «Юнацтва», дзе мы нядаўна гралі).

За гэты год у нас адбыліся ўсяго толькі чатыры пэрформансы (два зь іх маюць назву «Сапсаваныя лялькі», адзін – “Ikarus Mortum Est” і яшчэ адзін, самы спантанны ды лёгкі – “Do you like ice-cream?”). Іх атрыбуты – шарыкі з прывязанымі да іх косткамі і курынымі лапкамі, якія падаюць у публіку, засыпаньне мяне дзясяткамі кіляграмаў солі, біцьцё Тацянай Сьлінкай (зь якой мы да нядаўняга часу выступалі разам) пакрытага чорнай фарбай люстэрка, дарк-эмбіентны акампанімэнт Улада Бубна.

У падмурку сэрыі пэрформансаў «Сапсаваныя лялькі» – а менавіта ёю мы будзем займацца ў найбліжэйшы час – палягаюць мае галюцынагенныя перажываньні квазіанталягічнага характару (што і дазволіла намацаць крохкую і насамрэч не зусім існую сутнасьць гэтых лялек). Вось фрагмэнт дыялёгу на дадзеную тэму, які прагучаў нідзе і ніколі:

— На жаль, гэта ўсё дужа падобнае да бясплённай гульні. Цікава, ці ёсьць такая сьмерць, якая была бы выратаваньнем ад яе?

— Сьмерць!?
Зь іншага боку, на мяне моцна паўплывала праблематыка радку з пасланьня сьв. апостала Паўла да рымлянаў: «Хто выбавіць мяне ад гэтага цела сьмерці?». Гэтая фраза была на шыльдачцы, што вісела ў мяне на грудзёх падчас перадапошняга выступу. Тут гаворыцца пра трагічную дваістасьць чалавечых памкненьняў і пра пажаданьні, што супярэчаць самой асобе чалавека, якая намагаецца максымальна раскрыцца ды рэалізавацца праз сваё набліжэньне да Бога.

— Падчас пазалеташняга выступу Тэатра Псыхічнае Неўраўнаважанасьці ў Гомелі хтосьці з публікі крыкнуў, што ўсё гэта сатанізм…

— Ён папросту ня меў рацыі. Магчыма, у маіх пэрформансах нехта сапраўды адшукае тыя ці іншыя алюзіі на якіясьці рытуалы, але гэтыя спасылкі цалкам сымулятыўныя і, як той-сёй зазначыў, не пазбаўленыя пэўнай імпліцытнай іроніі. Яны нікуды не вядуць.
Для мяне важныя чыста асацыятыўныя “прачытаньні” таго ці іншага жэста, пазбаўленыя асаблівай сэнсавай нагрузкі. Усё гэта мастацтва, і таму анічога надта анталягічнага ў ім няма.
Што да самой тэмы… Пакінем без камэнтару непераадольную людскую схільнасьць называць сатанізмам усё, што выходзіць па-за межы іхняга асабістага ўяўленьня. Пагатоў, шмат хто зь іх ня дужа задумваецца над тым, што гэтае слова абазначае. У мяне ж была няўхільная нагода трохі парэфлексаваць на гэты конт.
Я веру ў тое, што Сатана існуе. Я адчуваю ягонае існаваньне. Больш за тое – я адчуваю ягонае існаваньне ў сваім асабістым жыцьці. І разумею, што безь яго маё жыцьцё было б зусім інакшым.
Гэта праўда. На жаль…
Кажучы гэтае, я, зноў жа, сыходжу выключна са свайго асабістага досьведу. Я ня бачыў твару д’ябла – дый ня думаю, каб хтосьці зь ягоных сёньняшніх прыхільнікаў бачыў сапраўднае аблічча гэтага нечага. Яно агіднае. Прыемнасьць ілюзіяў прыводзіць да сьмерці – і, ведаеце, гэтая сьмерць усё ж такі ёсьць!

Кожным сваім канкрэтным грахом мы адмаўляем Богу ў Ягоным існаваньні ў нас. А калі Бог не напаўняе нас, гэта робіць нехта іншы.

Адзін сапраўдны аборт – гэта куды больш важкая ахвяра Сатане за ўсе чорныя імшы з дохлымі коткамі. Ня кажучы ўжо пра нейкія пэрформансы…
Такім чынам — яшчэ ў большай ступені “на жаль” — існаваньне Сатаны датычнае непасрэдна мяне – а не Энтані ЛаВэя, Мэрліна Мэнсана або “вусата-паласатага”. Грэх – гэта сьмерць, анічога ўжо тут не паробіш. “We're all sicksicksick of 666”, як сьпяваў Дэвід Тыбет.

Мы мусім разглядаць сатанізм як нешта сваё, а не чужое, іманэнтнае, а не трансцэндэнтае нашым асобам. І тады жаданьне ад гэтага пазбавіцца будзе куды мацнейшым.

— Ці ты лічыш сябе постмадэрністам?

— Не. Безумоўна, асобныя моманты ў стылістыцы маіх твораў так ці іначай датычныя да г.зв. “эстэтыкі постмадэрнізму”. Аднак цэласна “ідэалёгія” гэтай плыні для мяне непрымальная. Я ня веру ў мастацтва, але я веру ў Бога…

— Што такое “трансгрэсіўная проза”?

— Калі коратка, трансгрэсія – гэта парушэньне мяжы. У літаратуры сам тэрмін зьявіўся, здаецца, у зьвязку з Бэроўзам, асабіста мне ня вельмі цікавым.

Сутнасьць, напэўна, у тым, што большасьць тэкстаў (постмадэрнісцкія тэксты – выключэньне) складаюцца па нейкай схеме. Ёсьць рэальны сьвет (у тых ці іншых ягоных праявах), ёсьць ідэальны сьвет мастацкага твора, і ёсьць тыя прынцыпы, паводле якіх гэтае ўсё зьвязваецца. Прынцыпы розныя – у рэаліста свае, у мадэрніста свае, у нацыяналіста таксама свае. У мяне гэтыя прынцыпы выпрацоўваюцца спантанна, яны няспынна зьмяняюцца і ня маюць анічога агульнага зь якой-кольвечы сыстэмай. Таму і насы ажываюць…

— Што абазначаюць назва тваёй кнігі, прыклеены да яе вокладкі цьвік, афармленьне вокладкі?

— У тэксьце, які называецца “0”, ёсьць фрагмэнты шызоіднай гульні на матыў тэорыі Дарвіна – падводнае жыцьцё зноў распаўсюджваецца на сушу і г.д. На вокладцы выяўленыя запазычаныя ў нейкім падручніку па біялёгіі фазы разьвіцьця зародку млекакормячага, пасьлядоўнасьць якіх замененая на адваротную. Эвалюцыя, дээвалюцыя, вяртаньне да нуля… Карацей, вобраз, які можна разумець па-рознаму.

Распавядаць, што азначае цьвік, мне ўжо надакучыла. Адказ на гэтае пытаньне кожны здолее знайсьці сам, і ўсе яны будуць слушнымі. Нагадаю толькі эпізод з укрыжаваньнем.

— Што абазначае лёзунг “Delete yourself before the history do it!” на тваім каляндарыку?

— Мой адчайны і даволі глупы пратэст супраць гісторыі і свайго месца ў ёй.

— Ці цікавыя для цябе якія-кольвечы эзатэрычныя або магічныя досведы?

— Не. Калі б я ня стаў хрысьціянінам, калі б я не адчуў прысутнасьці Бога непасрэдна ў маім жыцьці, я быў бы агностыкам або атэістам.

— Ці маеш ты сымпатыі да якой-кольвечы радыкальнай ідэалёгіі?

— Усе яны для мяне непрымальныя. Сапраўды, у асяродку радыкальных творцаў апошнім чынам распаўсюджаная заганная мода на розныя варыянты антыгуманістычных ідэалёгіяў. Усьведамляючы татальную слабасьць чалавека (якую я таксама ўсьведамляю… нават вельмі, блін), яны, аднак, робяць няправільныя высновы. І паглыбляюцца ў сваёй слабасьці яшчэ больш.
Хрысьціянства ні ў якім разе нельга кваліфікаваць як ідэалёгію – бо ў сваё сутнасьці гэта ні што іншае, як досьвед зносінаў з Асобай жывога Бога. Ёсьць, канешне, і кардынальна іншыя, “вонкавыя”, трактоўкі гэтага паняцьця, але для мяне яны неістотныя.

— Што зь літаратуры, мастацтва і музыкі паўплывала на цябе?

— Сяброў я называць ня буду, каб нікога не пакрыўдзіць. Я іх усіх вельмі люблю.
Літаратура: безумоўна, тут ніяк не абыйсьціся без Лётрэамона, але цалкам (калі гэта магчыма) абімінаючы этычны зьмест яго “Песень” – дарэчы, спрэчны у самых розных аспэктах. Яшчэ хачу прыгадаць малавядомую ў нас, на жаль, пісьменьніцу Аготу Крыштоф. Ніколі не чытаў нічога лепшага за яе.
Выяўленчае мастацтва: больш за ўсё мне падабаюцца сюррэалісты (перадусім Маргрыт і Дэльво), “новыя рэалісты” (Кляйн, Тэнглі). Што да пэрформэраў, для мяне вельмі цікавымі былі практыкі і ідэі такіх мастакоў, як Герман Нітч і Марына Абрамавіч, але не магу сказаць, што яны непасрэдна на мяне паўплывалі.
Музыка: Joy Division, Current 93, Raison D'Etre, Coil, Einsturzende Neubauten, :zoviet*france:, Maeror Tri, Muslimgauze, Nurse With Wound, Death In June (1989-1995), DAF, Endraum, Янка Дзягілева…

— Пляны…

— Амаль падрыхваны да рэлізу новы музычна-літаратурна-візуальны праект, назва якога выглядае прыблізна як “Sch Ђ а§ ЌЇ ьце (мяжа паміж болем і сьмецьцем?)”. Я ягоны куратар. Гэта тэксты удзельнікаў суполкі “Schmerzwerk”, прапушчаныя праз машыну музычнай анігіляцыі Ўлада Бубна і дапоўненыя некалькімі ролікамі цудоўнага мастака Сяргея Ждановіча. Праект будзе рэалізаваны ў выглядзе мультымэдыйнага CD на лэйбле “Invasion Wreck.”. Аўдыячастка ўяўляе зь сябе абсалютна рэвалюцыйцную мяшанку неспалучальных стыляў, каляжавае спалучэньне пафасу і іроніі, саундтрэк да галюцынацыі Янкі Купалы. Прызначэньне музыкі тут заключаецца ня ў тым, каб акампанаваць нашым тэкстам, а ў тым, каб нівэляваць закладзеныя ў іх сэнсы ды пераўтвараць іх у нештанемаведамашто.

Дарэчы, калі вы ня маеце маёй кнігі або касэты/дыска першага альбому “Kein” “Кароткія інструкцыі па транспартыроўцы цельцаў палых ластавак на тэрыторыю Івацэвіцкага раёну”, але хочаце іх мець, напішыце мне.

Пра ўсё тое, што я ня здолеў тут апавесьці, спытайцеся ў саміх сябе.





 Беларуская Палiчка
 Pravapis.org
 Навiны ТВЛ
 Наша Нiва
 Arche
 Дзеяслоў
 Фрагмэнты
 Nihil
 Калосьсе
 Асацыяцыя Ўкраiнскiх пiсьменьнiкаў
 
   

2002 © litara.net | iнфармацыя пра праект
хостынг прадстаўлены ext|media